conversation students

After having visited the Cézanne exhibition and the rest of The Courtauld Gallery, students from St Michael's Grammar School in North London imagined the scene below, using several characters from the Courtauld collection.

 

conversation

 

Paul Cézanne et sa femme, Hortense Piquet, invitent les modèles qui ont posé pour Les Joueurs de Carte au restaurant pour leur dire merci. Ils se rendent à Marseille, dans un restaurant chic non loin des Folies-Bergère (qui sont devenues une chaîne de music-halls), où Monsieur et Madame Cézanne vont ensuite assister à un spectacle.

Au restaurant, le groupe est accueilli par deux serveuses, Suzanne et Suzon.

Non loin de là est assise Nini, la maitresse de Cézanne, en companie d'un homme mystérieux...

Très vite, la tension monte entre Nini et Mme Cézanne, qui se rend compte que Nini porte des vêtements et des bijoux semblables aux siens. Les joueurs de carte, en habits du Dimanche, sont eux, mals-à-l'aise dans ce restaurant huppé.

 

This online conversation took place on Monday 13th December 2010. Download it here.

If you're a school teacher interested in taking part in a similar language project, please contact Alice: alice.odin@courtauld.ac.uk.

 

Go back to the Regarde! webpage