Research Projects Archive
RESEARCH CENTRE FOR ILLUMINATED MANUSCRIPTS
1997-8
October 1997 was marked by the launch of a new initiative at The Courtauld,
the Research Centre for Illuminated Manuscripts. Its primary purpose
is to provide a focus and resource for research into all aspects of
illuminated manuscripts. Its activities are directed by a small
group: Dr John Lowden and Dr Susie Nash of The Courtauld, together with
Dr Michelle Brown and Dr Scot McKendrick, curators in the Department
of Manuscripts of the British Library, and Dr Rowan Watson, curator
of manuscripts in the National Art Library, Victoria & Albert Museum. In
recognition of their association with the activities of the Institute
Drs Brown, McKendrick and Watson were elected Fellows of The Courtauld.
During its first year the Research Centre organised a discussion seminar
on Manuscripts on Exhibition, and Dr Lowden gave a public lecture entitled “An
Image of Creation: The Bibles Moralisées, Blake, Paolozzi, and
the British Library”. In addition a website was established
and preliminary work was undertaken by Dr Erin Barrett, succeeded by Alixe
Bovey, to establish how this facility might provide the most useful service
to the research community.
1998-9
During its second year the Research Centre organised two well-attended
public events. There was a discussion on publishing illuminated
manuscripts, which focused on three presentations: Dr Elly Miller (Harvey
Miller/G+B Arts International) spoke on scholarly monographs on illuminated
manuscripts; David Way (British Library) on illuminated manuscripts
for a broader public; and Manfred Kramer (Faksimile Verlag, Luzern),
on facsimiles of illuminated manuscripts. The second meeting took
the form of an after-hours visit to the Department of Manuscripts, British
Library, led by Dr Michelle Brown and Dr Scot McKendrick (both BL/RCIMS). They
talked about the theories and realities of display, study and conservation
of illuminated manuscripts in the new St Pancras building.
1999-2000
During its third year the Research Centre organised a number of well-attended
events. In the autumn the Frank Davis lectures on the theme ‘The
Illuminated Manuscript and Visual Culture’ were held as an activity
of the Research Centre. They brought eight distinguished speakers
from the U.K., U.S.A, and Germany. Catherine Reynolds (University
of Reading), “Borders and Frames, Openings and Diptychs: Manuscript
Design and Panel Painting in the Fifteenth-Century Netherlands”;
James Marrow(Fitzwilliam Museum, Cambridge), “History, Historiography
and Pictorial Invention in the Turin-Milan Hours”; Annemarie Carr
(Southern Methodist University, Dallas), “Presence/Absence: Illustrating
the Gospels in the Era of the Icon”; Julian Raby (Oriental Institute,
Oxford), “Illuminating the Way: the Scriptorium of Mehmed the
Conqueror”; Richard Marks (University of York), “Illuminating
Art History”; Sandra Hindman (Northwestern University, Evanston), “The
Staus of the Original: the Medieval Manuscript in the Modern Age”;
Eberhard König (Freie Universität, Berlin), “The Comedies
of Terence and Virtual Theatre in the time of Jean de Berry”;
Michael Camille (University of Chicago), “Illuminated Manuscripts
and Scientific Culture in the Middle Ages”.
There was a Retrospective on the series on 21 February 2000, with papers
by Prof. Eric Fernie, and Dr John Lowden, followed by discussion. On
17 May 2000 there was a visit to examine illuminated manuscripts in the
V&A, led by Dr Rowan Watson, and on 28 June 2000 an all-day visit
to examine illuminated manuscripts at Waddesdon Manor, led by Dr Scot
McKendrick. During the year enquiries from all over the world were
answered, and first steps were taken towards formalising links in a ‘research
triangle’ with like-minded research groups in Lille (France; Prof.
Christian Heck) and Leuven (Belgium; Prof. Bert Cardon).
2000-1
During its fourth year the Research Centre for Illuminated Manuscripts
continued to organise well-attended termly public events. Dr Patricia
Stirnemann (Institut de Recherche et d’Histoire des Textes/Bibliothèque
nationale de France) gave a paper on “Current Research on Illuminated
Manuscripts in France” and talked informally on how to get the
best out of the BnF. Prof. Christian Heck (Université de
Lille) gave a paper on “Illumination and Spiritual Literature
for Lay People: the Ci nous dit at Chantilly (c. 1330)”. In
June, twenty people participated on an all-day visit to examine illuminated
manuscripts at Eton College Library, an event which was oversubscribed.
The year’s major activity was the long-planned first meeting of
the research triangle formed with like-minded research centres at the
Universities of Leuven (Prof. Bert Cardon) and Lille (Prof. Christian
Heck). This comprised “Journées d’études
sur l’art de la Flandre et de la France du Nord à la fin
du Moyen Age”. The emphasis was on new research and new methods. The
meeting brought together researchers at the pre- and post-doctoral stage
from the three institutions, together with established scholars, for three
intensive, exhausting, but exhilarating days of papers and discussion
around a v-shaped ‘table ronde’ at the Studiecentrum Vlaamse
Minaturisten, Katholieke Universiteit Leuven. It looked at first
as though in a magnificent spirit of mutual support the Belgians would
speak English, the French would attempt Dutch, and the English would contribute
in French. This proved too hard to maintain, and we gravitated
to English and/or French. RCIMS was represented by Dr John
Lowden, Dr Susie Nash, Dr Alixe Bovey (British Library), Ursula Weekes,
and Deirdre Jackson, all of whom gave papers, and Elizabeth Cleland and
Kathleen Doyle, who gave short presentations. The modest travel
and accomodation costs were met, where appropriate, by a grant from the
Courtauld’s Research Fund. We have high hopes for the
future of this event (in Lille in 2002, in London in 2003), and for the
possible development of ancillary activities.
2001-2
During its fifth year the Research Centre for Illuminated Manuscripts
organised two major events, and began the organisation of two others. In
November 2001 a group of fifteen scholars and curators of illuminated
manuscripts travelled to the Musée Condé at Chantilly
to spend a long and memorable day examining some of the greatest
treasures of the collection, in particular the Psalter of Queen Ingebourg,
and the Très Riches Heures of the duc de Berry. The visit
was made possible by the kindness of Mlle E. Toulet (Musée Condé),
and Dr P. Stirnemann (Bibliothèque nationale de France). It
was a unique privilege. Both manuscipts are in superb condition,
and the Très Riches Heures, so familiar through reproductions,
has remained almost completely inaccessible throughout the modern era.
In June 2002 we joined our colleagues from the research triangle Leuven-Lille-London
for the second in a rolling programme of Journées d’études,
this time at Lille. The event brought together research students
and scholars from the three institutions, together with a few invited
guests, for three days of papers and visits to examine illuminated manuscipts
at Douai and Cambrai, as well as at Lille. Papers were given for
RCIMS by our committee members Dr Scot McKendrick and Dr Alixe Bovey (both
British Library), and by Kathleen Doyle (CI). Dr Deirdre Jackson
(CI) spoke informally about her research, and Dr John Lowden led the RCIMS
team and presented some of the manuscripts. The event was as multilingual
as its predecessor at Leuven, and the hospitality as warm and generous. It
was hugely enjoyable and exhausting. Lille and Leuven were formally
invited to London by RCIMS, an event tenatively timetabled for 7-9 January
2004, to concide with two major exhibitions of illuminated manuscripts.
2002-3
In its sixth year the main activities of the Research Centre for Illuminated
Manuscripts (RCIMS) focused on the international conference “Under
the Influence” held at The Courtauld, 3-5 July 2003. This
comprised seventeen major papers commissioned from UK and overseas speakers,
together with nine shorter contributions offered by younger scholars,
the whole spread over three very full days each concluded by a reception. Speakers
and delegates came from eight countries and represented fifty-eight
institutions. The event was fully subscribed, and registration
had to be closed in the week prior to the opening. Sponsorship
was received from the British Academy, British Library, Christie’s,
Courtauld Research Committee, and Sam Fogg. A publication (by
Brepols) is planned. Organisation was in the hands of Dr Alixe
Bovey (BL/RCIMS). Other RCIMS members also played a leading role:
papers were given by Dr Michelle Brown (BL), Prof. John Lowden (CI),
Dr Scot McKendrick (BL) and Dr Rowan Watson (V&A), and the final
member of the steering group, Dr Susie Nash (CI) was heavily involved,
not least as chair. The conference was deemed an outstanding success,
and preliminary planning for a second event in 2005 with the theme “Illluminating
Narrative” was commenced.
Additionally,
planning was undertaken throughout the year for the Leuven-Lille-London study
days (as part of a rolling programme of such events at the three manuscript
research centres, involving research students and faculty), to be hosted by
The Courtauld on 5-7 January 2004, and for a one-day international symposium
in connection with the “Illuminating the Renaissance” exhibition
at the Royal Academy on 21 February 2004 (again hosted by The Courtauld).
Informal
discussions took place with the department of manuscripts at the Getty Museum
to explore the possibilities of fruitful collaboration.
UnDER THE INFLUENCE
The Concept of Influence and the Study of Illuminated Manuscripts
5 July, 2003
3-5 July 2003
JULY 3 (THURSDAY)
REGISTRATION 10:30 – 11:30
SESSION 1 (11:30-1:00) Chair: John Lowden
Welcome: Jim Cuno, Director, Courtauld Institute
Alixe Bovey, British Library/RCIMS
Michelle P. Brown (British Library): An Early MedievalOutbreak of 'Influenza'? Concepts of 'Influence', Medieval and Modern
George Henderson (Emeritus Professor of Medieval Art, University of Cambridge): Insular Art: Influence and Inference
LUNCH (1:00-2:15)
SESSION 2 (2:15-3:30) Chair: William
Diebold
Lawrence Nees (University of
Delaware): Godescalc's Career and the Problems
of 'Influence'
David Ganz (King’s College London): Problems of Influence in the Utrecht Psalter
TEA (3:30-4:00)
SESSION 3 (4:00-5:20) Workshop 1 Chair:
Donal Cooper
Cecily Hennessy (Courtauld Institute): The Lincoln
Typikon: The Influences of Church and Family
Justine Andrews (UCLA): Crossing Boundaries: Byzantine and Western Influences in a 14th-century Illustrated Commentary on Job
Elina Gertsman (Boston University): Vir
iustus atque perfectus: Saint Louis as Noah in the Miraculous
Recovery of the Breviary Miniature from the Hours of Jeanne d’Evreux
RECEPTION & PRIVATE VIEW
The Painted Labyrinth: The World of the Lindisfarne Gospels
Treasures Gallery, British Library, 96 Euston Road.
4 JULY (FRIDAY)
SESSION 4 (10:00-11:15) Chair: Scot McKendrick
William Diebold (Reed College): The Anxiety of Influence
in Early Medieval Art
Helen C. Evans (The Metropolitan Museum of Art): Pseudo-Bonaventura on the Euphrates
SESSION 5 (11:45-1:00) Workshop 2 Chair:
Ursula Weekes
Dei Jackson (University of Bristol): A
Work Like No Other: Alfonso X's Cantigas de Santa Maria
Kirstin Kennedy (Victoria & Albert Museum): Evidence for the Islamic Source behind the Miniatures in Alfonso X of Castile’s 1283 Libro de Ajedrez, dados y tables
Virginia Brilliant (Courtauld Institute): From Monument to Miniature: The Relationship Between a Fresco by Maso di Banco (1336-1338) and Two Miniatures by the Maestro Daddesco (c. 1330s-1340s)
SESSION 6 (2:30-3:45) Chair:
Joanna Cannon
Donal Cooper (Victoria & Albert Museum): Franciscan
Art and Mendicant Manuscript Illumination in Italy: A Reconsideration
of Iconographic Primacy
Robert Gibbs (University of Glasgow): 'Sober as a Judge': The Influence of Bolognese Law Manuscripts on Ambrogio Lorenzetti’s Allegory of Justice in the Good Commune
SESSION 7 (4:15-5:30) Chair: Alixe Bovey
Paul Binski (Cambridge University): Gilbert of Limerick
and Lincoln: Edification and Influence around 1200
Lucy Freeman Sandler (New York University): Illuminated
in the British Isles: French Influence and/or the Englishness of English
Art, 1285-1385
RECEPTION & PRIVATE VIEW:
Sam Fogg: Manuscripts East/West
15d Clifford Street, London W1J 4JZ
SESSION 8 (10:15-11:30) Chair: George
Henderson
T. A. Heslop (University of East Anglia): Authority
and Imagination in the Illustration of Terence's Comedies
Patricia Stirnemann (Institut de recherche et d'histoire des
textes)& Anne Ritz (INHA): Cultural Confrontations
SESSION 9 (12:00-1:15) Workshop 3 Chair:
Dei Jackson
Ursula Weekes (Courtauld Institute): The Interplay
between Prints and Illuminated Manuscripts in Brigittine Convents
of the Low Countries during the Sixteenth Century
Sophie Denoël (University of Liège): A 16th-century Book of Hours at a Cultural Crossroads
Brigitte Dekeyzer (K.U.Leuven): The Art of Illumination Versus the Art of Panel Painting: The Case of the Maximilian Master
SESSION 10 (2:30-4.30) Chair: Susie
Nash
Scot McKendrick (British Library): Between Flanders
and Normandy: A Case of Influence within Collaboration between Flemish
and Norman Miniaturists?
Joyce Coleman (University of North Dakota): The Chevrot Cité de Dieu, Jan van Eyck, and the Irrelevance of Influence
Rowan Watson (Victoria & Albert Museum): Fit for a King? The Alfonso of Aragon Hours and Baronial Patronage in Late 15th-century Naples
SESSION 11 (5:15-6:30) Chair: Paul Binski
Suzanne Lewis (Stanford University): Spheres of
Influence—Then and Now: The Bibles Moralisées and
the 13th-century English Apocalypses
John Lowden (Courtauld Institute): Influence on/of
the Bibles Moralisées
Support for this conference was generously provided by


SAM FOGG
2003-4
The seventh year of the Research Centre for Illuminated Manuscripts(RCIMS)
was the busiest yet. On 5-7 January 2004 we played host to
our partners in the Leuven-Lille-London triangle of manuscript research
centres (a unique scholarly collaboration). This was
highly complex in organisation, as the French and Belgian students
needed out-of-term student accommodation, but the organisers wished
to take advantage of the two great manuscript shows that London hosted
in 2003-4. All went well. In addition to papers by research
students and faculty, Dr Alixe Bovey (BL/RCIMS) organised
private views of the Gothic (at the V&A) and Illuminating the
Renaissance (at the Royal Academy) exhibitions. To these was
added a study visit to examine manuscripts at the V&A (hosted
by Dr Rowan Watson [V&A/RCIMS]), and a half-day conference at
the Society of Antiquaries “Gothic and Flemish: Manuscripts
on Exhibition” with papers by, among others, Prof. John Lowden
(CI/RCIMS) and Dr Scot McKendrick (BL/RCIMS), co-curator of the show. The
event was held jointly with the Association for Manuscripts and Archives
in Research Collections (AMARC), and was over-subscribed. A
one-day international symposium in connection with “Illuminating
the Renaissance” was organised jointly with the RA on 21 February
2004. There were seven papers and a panel discussion, with
distinguished speakers from Austria, Germany, the Netherlands, UK,
and USA. The event, permitting an informed retrospective on
the joint BL/Getty show(s), was sold out, and concluded with a private
view and a dinner at the RA for speakers. The third major event,
which grew out of disscussions at the symposium, was a half-day workshop “Illuminated
Manuscripts in Focus: Technical Analysis and Illuminated Manuscripts” on
19 May. This brought together twenty-six specialists (curators,
conservators, scientists), from Belgium, UK, and USA, representing
ten institutions. Discussion was very positive, and it is
now hoped to promote the project--to advance the scholarly understanding
of illuminated manuscripts by a systematic collaboration of researchers/curators
and conservators/scientists--as a joint venture with the Department
of Manuscripts of the Getty Museum and the British Library. The
project was discussed in detail with Dr Thomas Kren and Dr Nancy
Turner (Getty), both in London and in Los Angeles. Throughout
the year Dr Bovey played an indispensable role in RCIMS activities.
Planning
for the second international RCIMS conference, “Illuminating Narrative”,
8-9 July 2005 is well advanced, and work on editing the papers of the 2003
conference, “Under the Influence” is under way (editor Alixe Bovey,
publisher Brepols).
lOndon-Lille-Leuven Study Days
5-6 January 2004
PROGRAMME
Monday, 6 January
9.00-9.30: Lille and Leuven will meet the RCIMS at The Courtauld Institute, Somerset House, Strand
9.30-10.00: Coffee at The Courtauld Institute, Student Café
10.00-11.15: Leuven Presentations (Chair:
Scot McKendrick)
· Jan
Van der Stock: The Centre and its Projects
· Lieve Watteeuw: Damage Assessment of Illuminated
Manuscripts: the 'Collection Flanders' survey
· Anke Esch: Flanders' Collection of Illuminated Manuscripts:
The Making of an Inventory
· Brigitte Dekeyzer: A project on books of hours: the
difference between the Northern and the Southern Low Countries
11:45-1: Lille Presentations (Chair:
John Lowden)
·Christian Heck: The programs of Artes Research Center
in Lille
·Valerie Gueant: Hubert Cailleau, enlumineur en Flandre
au milieu du XVIe siècle
·Anne-Marie Legaré: The Master of the Dresden
Prayer Book in Hainaut
·Marc Gil: Entre Picardie et Pays-Bas méridionaux,
le premier maître des Heures d'Yvon de Cugnac (Toulouse, Bm., ms. 140,
vers 1470-83)
1-2.15: Lunch in the Student Café, Courtauld Institute
3:00-6:30: AMARC/RCIMS conference: Manuscripts
in Major Exhibitions: Flemish and Gothic at the Society of Antiquaries,
Burlington House, Piccadilly.
3.00-3.30: Registration and coffee
3.30-4.00: Janet Backhouse (formerly of the British
Library): A Question of Compromise: the Choice of Manuscripts for a
General Exhibition of Medieval Art
4.00-4.30: Eleanor Townsend (Assistant Curator of
the Gothic exhibition, Victoria and Albert Museum): Gothic: Art for
England 1400-1547, Victoria and Albert Museum)
4.30-5.00: Tea
5.00-5.30: John Goodall (English Heritage): Manuscripts
and Architecture
5.30-6.00: Scot McKendrick (British Library; co-curator
of Illuminating the Renaissance): Making ‘Illuminating
the Renaissance’: Conception, Collaboration, Compromise
6.00-6.30: John Lowden (Professor, Courtauld Institute):
Medieval Manuscripts on Exhibition: Reflecting on Purposes, Practicalities,
and Possibilities
6:30-8:30: Private view of Illuminating the Renaissance: the Triumph of Manuscript Painting in Europe at the Royal Academy of Arts, Burlington House.
Tuesday, 6 January
9.00: Private view of Gothic: Art for England 1400-1547, The Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, South Kensington, London SW7
10.45: Coffee at the V&A, in the Painted Room.
11.30: Dr Rowan Watson will introduce us to the V&A’s collection of illuminated manuscripts
1.00: Lunch (participants will find their own lunch)
3:00: Meeting & Seminar at The Courtauld Institute
· L-L-L organisers: meeting to discuss current and future plans and possibilities (seminar 3).
Workshop Sessions
Seminar 4
Chair: Doug Brine (Courtauld Institute)
3:00-4:20: Style, liturgy, and consumption
Raphael Coipel: L’orfèvrerie vers 1200 dans le Nord de la France
Lucy Donkin: Northern Italian floor mosaics: the relationship between liturgy and imagery
Beatrice Keefe: The Oxford Bodleian Terence
Delphine Jeannot: Les bibliothèques de femmes a la fin du Moyen Age
Claire Descamps: Maître Theodorik et le problème des cadres et des débordements dans la peinture de la fin du Moyen Age
4:20-4:50 Coffee break in the Student Café
4:50-6:00: Iconography and reception
Doug Brine: Netherlandish tomb sculpture
Jean-Pierre Demont: L’iconographie médiévale de la Philosophie
Alfonso De Salas: L’iconographie de sainte Anne a la fin du Moyen Age
Joris Van Grieken: Prints as Reproductions: Printmaking after Old Netherlandish Paintings, 1550-1650
6:00: London-Leuven-Lille
Celebration and Dinner
London Organisers:
Prof. John Lowden, The Courtauld Institute of Art
Dr Alixe Bovey, British Library
iLLUMINATING THE RENAISSANCE: THE COLLOQUIUM
21 February 2004
Scheduled to coincide with the final weekend of the exhibitionIlluminating
the Renaissance: the Triumph of Flemish Manuscript Painting in
Europeat the Royal Academy of Arts, this
colloquium invites leading art historians and curators to reflect
on the exhibition and to consider the ways in which it has changed
their view of the subject. The day concludes with a reception and
private view of the exhibition at the Royal Academy.
The RCIMS represents a collaboration of staff from The Courtauld Institute
(Susie Nash and John Lowden), the Victoria and Albert Museum (Rowan
Watson), and the British Library (Michelle Brown, Scot McKendrick,
and Alixe Bovey). We work to foster a spirit of communication
and collaboration among scholars working in the field of illuminated
manuscripts internationally through the organisation of seminars, conferences
and colloquia; visits to see collections and exhibitions; and the exchange
of research with our partners at the Studiecentrum
Vlaamse miniaturisten in Leuven and the University of Lille.
Illuminating the Renaissance: the Triumph of Flemish Manuscript Illumination is
organised by the Royal Academy, the British Library and the J. Paul Getty Museum.
To find out more about the exhibition, visit www.royalacademy.org.uk and www.bl.uk.
This event is organised by the Research Centre for Illuminated Manuscripts in collaboration with the Royal Academy of Arts, and has received generous support from the Royal Academy of Arts and The Courtauld Research Forum.
PROGRAMME
9:00 Registration
9:30: Session 1
Welcome, Jim Cuno (Director, Courtauld Institute of Art)
Objects and Personalities (chair: by Rowan
Watson, Victoria & Albert Museum)
Roger Wieck (Morgan Library, New York): A question
of attribution
Abigail Quandt (The Walters Art Museum) and Nancy Turner (J. Paul Getty Museum): The Technical Analysis of the Stein Quadriptych: A Preliminary Report
Anne Korteweg (Koninklijke Bibliotheek, The Hague): Did the Trivulzio Hours really belong to the Milanese counts of Trivulzio?
Dagmar Thoss (Institut für Kunstgeschichte der Universität Wien, Vienna): Documentary evidence: help or hindrance in the study of Horenbout?
11:15 COFFEE
11:45: Session 2
Flemish Illumination and its Wider Context (chair: Cecilia
Treves, Royal Academy of Arts)
Lorne Campbell (National Gallery, London): Painters,
Illuminators, Painter-Illuminators
Stephanie Buck (Free University, Berlin): On relationships between Netherlandish drawing and manuscript illumination in the late fifteenth century
1:00 LUNCH
2: 00: Session 2, continued
Catherine Reynolds (Consultant, Christie’s,
London; Visiting Fellow, G.C.M.S., Reading University): The exhibition
at the J. Paul Getty Museum and at the Royal Academy of Arts
2:35: Session 3
Reflections and New Directions (chair: John Lowden,
Courtauld Institute)
Thomas Kren (J. Paul Getty Museum, Los Angeles;
co-curator of the exhibition)
Scot McKendrick (British Library; co-curator of exhibition)
3:45 TEA
4:30: Session 4
Exhibitions and Scholarship: Past, Present, Future
Discussion chaired by Susie Nash (Courtauld Institute),
with James Marrow (Emeritus Professor, Princeton University)
and Jonathan Alexander (Institute of Fine Arts, New
York University)
6:30-8:30
Reception & private view of Illuminating the Renaissance:
the Triumph of Manuscript Painting in Europe at the Royal
Academy of Arts, Burlington House, Piccadilly, London WI (directions
provided on enclosed sheet).
2004-5
The eighth year of RCIMS saw two major events. As part of the
rolling programme of the Leuven-Lille-London research triangle we were
the guests of ‘Illuminare’-Leuven on 10-12 January 2005. Our
activities were focused on Antwerp (Plantin Moretus Museum, and Mayer
van den Bergh Museum) and Brussels (Royal Library). Six doctoral
students from London gave papers, along with research students from
Leuven and Lille). In addition to papers and discussion, John
Lowden conducted a half-day seminar on a Bible historiale in the Royal
Library for the London team. The second major event was the international
conference ‘Illuminating Narrative’ held at The Courtauld,
9-10 July 2005. Eighteen of the twenty papers were by visiting
speakers from five countries. The conference was largely organised
by Dr Alixe Bovey, and was a great success. In addition, on 15
July 2005 RCIMS organised a discussion around two papers on ‘The
Archimedes Palimpsest: Conservation, Imaging and Scholarship, 2000-2005’ by
William Noel (Walters Art Museum, Baltimore) and Nigel Wilson (Lincoln
College Oxford).
iLluminating Narrative: Visual Storytelling in Gothic Manuscripts
9-10 July 2005
The Courtauld Institute of Art
CONFERENCE PROGRAMME
SATURDAY, 9 JULY 2005
Registration and coffee: 9am
Session 1: 9.30-11 (Chair: Alixe Bovey)
James A. Rushing, Jr. (Rutgers University): Visualizing the Aeneid in Latin and the Vernacular: Two Modes of Manuscript Illustration around 1200.
Katrin Kogman-Appel (Ben Gurion University of the Negev): ‘The Firm Believer Discerned Thy Truth’: Abraham as a role model for the persecuted believer
Coffee: 11-11.30
Session 2: 11.30-1 (Chair: Kathleen Doyle)
Anna Russakoff (Institute of Fine Arts, NYU): The ‘Conversion of a Saracen’: miraculous images and visual narrative in the Gautier de Coinci Manuscripts
Henrike Manuwald (Universität zu Köln): Pictorial narrative in legal manuscripts? The Sachsenspiegel manuscript in Wolfenbüttel
Kyung-hee Choi (Pratt Institute): Visual adaptation of the foundation legends in the V&A Missal of Saint-Denis
Lunch: 1-2.30
2.00-2.30: Dr Mara Hofmann (British Library)
will give a presentation on the British Library’s Digital
Catalogue of Illuminated Manuscripts
Session 3: 2.30-4 (Chair: Kathryn Smith)
Will Noel (Walters Art Museum): W. de Brailes Makes history: The place of Walters Art Museum Ms. W.106 in thirteenth-century biblical illustration
Richard Leson (Johns Hopkins University and Walters Art Museum): Picturing the Life of David in the thirteenth century: The Morgan Library Psalter-Hours M.730
Tea: 4-4.30
Session 4: 4.30-6 (Chair: John Lowden)
Eric Ramírez-Weaver (Institute of Fine Arts, NYU):
Perceiving William of Conches’ Arguments in the Dragmaticon
Philosophiae: Philosophical continuous narration in a Codex
from Madrid
Wolfgang Kemp (Universität Hamburg): On Thematic Narration
Reception and Private View:
Tacuinum Sanitatis: An Early Renaissance Guide to Health at Sam Fogg
SUNDAY, 10 JULY
Session 5: 9.15-10.30 (Chair: Lucy Sandler)
Kathryn Smith (New York University): Narrative Strategies
in the Taymouth Hours (London, BL, Yates Thompson MS 13)
Alixe Bovey (Research Centre for Illuminated Manuscripts): Danish invasions, St Dunstan of Canterbury, and the story of England in the Smithfield Decretals (London, BL, Royal MS 10 E IV)
Coffee 10.30-11
Session 6: 11-1 [Chair: Mara Hofmann]
Alison Stones (University of Pittsburgh): Seeing the tale: the comparative picture in Lancelot-Grail manuscripts
Marie Jacob (University of Paris X-Nanterre): Evolving narrative cycles in late fifteenth-century French illumination: a study of the Romuleon manuscripts translated by Sébastien Mamerot
Inès Villela-Petit (Bibliothèque nationale de France): To enliven battle scenes in the Histoire ancienne: the example of the Trojan War in BnF. fr. 301
Lunch: 1-2
Session 7: 2-3.30 (Chair: Will Noel)
Sarit Shalev-Eyni (Hebrew University of Jerusalem): Sacred and profane: The making of Jewish and secular illumination
Eva Frojmovic (University of Leeds): Narration and nation? Visual storytelling in illuminated Hebrew manuscripts in thirteenth-century South Germany
Tea: 3.30-4
Session 8: 4-5.30 (Chair: Scot McKendrick)
Lynn Ransom (Rare Book Department, Free Library of Philadelphia): Reading and misreading the Stein Quadriptych: Observations on the interpretation of a pictorial Vita Christi
John Lowden (Courtauld Institute): Visual Narrative in the Bibles Moralisées
RECEPTION AT THE COURTAULD INSTIUTE OF ART
5.30 – 7
Bennett & Kerr Books will present a selection of books to tempt delegates during coffee and lunch breaks on Saturday.
Registration includes refreshments, lunch and evening receptions.
The RCIMS gratefully acknowledges the generous
support of the
Courtauld Institute Research Forum and Sam Fogg.
2005-6
The principal event in the ninth year of RCIMS activities was a conference
held at the Fitzwilliam Museum and Newnham College, Cambridge, in
connection with the exhibition ‘The Cambridge Illuminations:
Ten Centuries of Medieval Book Illumination in the West’ (10-12
December 2005) (see below). This was part of the rolling programme
of the Leuven-Lille-London research triangle (our partners: ‘Illuminare – Studiecentrum
voor Miniaturkunst’ dir. Prof. Jan van der Stock, and the ‘Centre
de recherches en histoire de l’art pour l’Europe du nord – Artes’,
dir. Prof. Christian Heck). There were eighteen papers by members
of the three centres together with a private view of the exhibition
and of the collections of Trinity and Corpus Christi Colleges. Dr
Deborah Swallow generously hosted a reception for all participants. The
event was sponsored by The Courtauld Research Forum, Sam Fogg, and
James Marrow.
John.Lowden@courtauld.ac.uk
LeUVEN-LILLE-LONDON
ILLUMINARE – STUDIECENTRUM VOOR MINIATUURKUNST
CENTRE DE RECHERCHES EN HISTOIRE DE L’ART POUR L’EUROPE
DU NORD – ARTES
FiFTH ANNUAL JOURNÉES D’ÉTUDES
CAMBRIDGE, 10-12 DECEMBER 2005
FITZWILLIAM MUSEUM/ NEWNHAM COLLEGE

Cambridge University Library MS Ii.4.26, fol. 6v, Griffin,
cat. no. 147
Sponsored by Courtauld Research Forum, Sam Fogg, James Marrow
Programme/Timetable
Saturday 10 December
1200 Newnham
College open to deposit bags
0900-1630 Visit second part of "Cambridge
Illuminations exhibition"
(cat.
nos. 144-58) at Cambridge University Library (N.B. last day of this
display).
1500-1600 Guided tour
through the Wren Library, Trinity College by
Joanna
Ball, sub-librarian of Trinity College. Meeting point at 1500 in the
Library, use the "Student's Library" entrance.
1930 Buffet dinner at 6 Malcolm Street, home of Dr Deborah Swallow, Director, Courtauld Institute
Sunday 11 December
Newnham College
0900 Dr.
Anne Margreet As-Vijvers (Leuven, guest)
‘Weaving
Prayers for Protection: The Function of Rosary Images in the Care
for Life and thereafter’
0925 Emilie
Artu (Lille)
‘Recherches
sur l'iconographie du Pèlerinage de l'âme en vers de
Guillaume de
Digulleville’
0950 Elke
Noyez (Leuven)
‘Christine
de Pisan’s Epitre d’Othea in the Burgundian milieu: study
of ms 9392
of the Royal Library of Brussels. A brief reflection’
1015 Anne-Marie
Barbier (Lille),
‘Le
cycle iconographique perdu de l’Epistre Othea de Christine de
Pizan: le cas
des manuscrits Beauvais, BM 9 et Oxford, Bodley 421’
1040-1115 Coffee
1115 Prof.
dr. Barbara Baert (Leuven)
‘The
Magdalene antependium in the Feudalmuseum of Wernigerode, Germany.
Image-building and spirituality around Mary Magdalene in the 13th
century’
1140 Rémy
Cordonnier (Lille)
‘Les
diagrammes des manuscrits de Hugues de Fouilloy : une méthode
d'apprentissage
de l'analyse exégétique’
1205 Liesbeth
Kusters (Leuven)
‘“Don't
touch me!” The interpretation of Mary Magdalene and her (not) touching
of Christ in iconography, exegesis and pastoral care. An introduction
to the interdisciplinary research project’
1230 Alfonso
de Salas (Lille)
‘Une
iconographie complexe : l'Education de la Vierge. Ses origines et son
développement pendant la première moitié du XIVe siècle’
1255-1630 Lunch (own arrangements)
Visit
exhibition at Fitzwilliam Museum
Then
back to Newnham College
1645 Kathryn
Gerry (Johns Hopkins/London)
‘The
Alexis Quire of the St Albans Psalter as Visual Argument for Liturgical
Drama’
1710 Lies
De Mey (Leuven)
‘The
Saint Lucia Altarpiece of Domenico Veneziano (1445/7)’
1735 Vanessa
Vaes (Leuven)
‘A
Monument to Posterity. Interpreting Rogier van der Weyden's Braque Triptych
(1452)’
1800 Douglas
Brine (London)
‘Image,
Textand Prayer: the sculpted memorial relief of Jean de Libourc
(d.
1470), canon of Saint-Omer’
Monday 12 December
Fitzwilliam Museum
(seminar room/exhibition)
0915 Meeting at Fitzwilliam Museum (NB: Goods Entrance)
0930: Henrike
Manuwald (Cologne, guest of London)
‘An
Epic translated into images: a unique thirteenth-century manuscript
of the Willehalm by Wolfram von Eschenbach’
1005 Dra.
Dominique Deneffe (Leuven)
‘The
importance of the Study of pre-Eyckian illumination for a better understanding
of panel painting, exploring the situation in Brabant around
1400’
1030-1300: Discussion in exhibition, to
include Dr Hanno Wijsman (Leuven),
‘New insights on the original owner and date of Fitzwilliam 165,
a manuscript illuminated by Simon Marmion and Loyset Liédet’ (will
begin in Seminar Room)
1300-1400 Lunch (own arrangements)
1400 Meeting at the Fitzwilliam Museum (NB: Goods Entrance)
1400-1600 Discussion in exhibition.
1600 Beatrice
Keefe (London)
‘Ademar
of Chabannes and a Leiden Terence (Voss.lat.Q.38)’
1625 Dra.
Lieve Watteeuw (Leuven)
‘The
Hennessy Hours (Brussels, Royal Library, KBR II 158). Travels, research
and value of a flemish manuscript in the 19th and 20th century’
1730 LLL planning meeting
1900-1930 Dr Christopher de Hamel
introduces the Parker Library
Meeting
point: Corpus Christi College, Main Gate, next to Porter's Lodge
(numbers limited to 15)
1930 Dinner at Corpus Christi College, New Combination Room.
2006-7
Séminaire LLL d'art médiéval - Lille – 20-22 Mars 2007
Equipe Histoire de l'Art pour l'Europe
du Nord (Centre IRHIS – Lille)
Illuminare – Center for the Study of the Illuminated
Manuscript (KU Leuven)
The Research Center for Illuminated Manuscripts (The Courtauld
Institute of Art, London)
Art médiéval, manuscrits enluminés : nouvelles recherches et nouvelles méthodes
La
septième rencontre annuelle LLL se tiendra à Lille en
mars 2007. Destiné en priorité aux doctorants et étudiants
en Master 1 et 2, cette rencontre est largement ouverte, en particulier
aux étudiants de licence en art médiéval, pour
les communications du mardi après-midi et du jeudi matin (exposés
de 15 minutes, suivis de 10 minutes de discussions).
Par contre
le nombre limité pour les visites dans les fonds de manuscrits nous
impose des restrictions pour le second jour à Boulogne, et pour le jeudi
après-midi.
Mardi 20 mars 2007
Université Lille 3, Maison de la Recherche, Salle
des colloques
13h30, accueil
14h00, Introduction, Christian Heck
14h20, Laura Cleaver (London), The Textual Sources of a Liberal Arts Leaf in New York (Morgan Library MS M.982), made c.1160
14h45, Heidi Gearhart (Leuven), The creation of art and the creation of a persona: using Theophilus' On Diverse Arts to reconsider the medieval artisan
15h10, Kathryn Gerry (London), Composite Manuscripts from the St Albans Scriptorium in the 12th Century
15h35-16h00, pause
16h00, Bart Fransen (Leuven), Une oeuvre peu connue de l'atelier de Rogier van der Weyden
16h25, Jozefien De Ceulaer (Leuven), The reception of the Mary-Magdalene from the Deposition of Rogier van der Weyden
16h50, Hervé Boëdec (Lille), Images et discours " immaculistes " dans l'œuvre de Jean Bellegambe
17h15-17h30, pause
17h30, Sophie Lamadon (Lille), Les carreaux à incrustations de la France du Nord (XIIIe siècle) et l'enluminure : quelles relations ?
17h45, Géraldine Victoir (London), An early fourteenth-century wall painting in a chapel of Noyon Cathedral: a shrine's substitute
20h00, dîner en commun du groupe de travail LLL
Mercredi 21 mars
Présentation des manuscrits de Boulogne-sur-Mer
strictement sur invitation et sur réservation préalable
(la réglementation
interdit la présentation de manuscrits à des groupes
trop importants)
- 7h50, départ du bus, rue de Tournai (derrière la gare
de Lille Flandres, face au Flunch)
- 19h00, de retour à Lille, visite spéciale, au Musée,
des salles rénovées de l'art du Moyen Age et de la Renaissance
(rendez-vous à l'extérieur, entrée arrière,
rue de Valmy)
- 20h30, dîner en commun du groupe de travail LLL
Jeudi 22 mars au matin
Université de Lille 3, Salle Compré B2 (B2. 208), Bâtiment B
9h00, Stuart Whatling (London), Re-awakening the audience: Golden farts, wandering carts and other metalepses in the 13th-century Bibles Moralisées
9h25, Marina Toumpouri (Lille), La Création de l'homme dans le ms BNF grec 1128 (XIVe siècle)
9h50, Renana Bartal (London), The working methods of a fourteenth-century illuminator
10h15-10h45
10h45, Kate Dimitrova (Leuven), Turning the Pages: In search of manuscript models for the Zaragoza Passion Tapestries
11h10, Anja Eisenbeiss (Heidelberg/Lille), Taming magic. Supernatural power in late medieval german illuminated manuscripts and printed books
11h35, Simon Laevers (Leuven), Rewinding the future. Medieval painting at the pre-1940 world fairs
12h30, Déjeuner libre à l'Université
Jeudi 22 mars après-midi
Présentation des manuscrits de la Bibliothèque
municipale de Lille
14h00-17h00, Séminaire à la Bibliothèque municipale
de Lille, récemment rénovée :
- programme d'informatisation et de mise en ligne du catalogue
- présentation de deux ouvrages récents par J. Lemaire
(2004) et M. Gil (2006)
- présentation de manuscrits
17h00, Conclusion et bilan du Séminaire ; annonce du séminaire
2007-2008
2007-8
In prospect: Leuven-Lille-London, 8-10 April 2008 at Canterbury.

